27. Januar

"Es ist geschehen und folglich kann es wieder geschehen." (Primo Levi)

Ein paar dritte Programme, NDR, WDR und SWR, werden zur Zeit heftig, für meinen Geschmack ein wenig zu heftig, dafür gefeiert, vor einigen Wochen Marvin J. Chomskys vierteilige Serie 'Holocaust' von 1978 wiederholt zu haben. Es mag in Zeiten von Streaming und Mediatheken müßig erscheinen, erschließt sich aber dennoch nicht, wieso man das nicht bundesweit am heutigen 27. Januar sendet. Ist vielleicht zu viel verlangt. Vermutlich genau so, wie das länger als eine popelige Woche in den Mediatheken verfügbar zu halten. Die Reaktionen auf die Erstausstrahlung indes wirken heute, 40 Jahre später, fremd und vertraut gleichermaßen. Mitbekommen habe ich das damals nicht wirklich. Ich ward mit meinen 9 Lenzen für zu jung befunden, das anzusehen.

Die Vernichtung der europäischen Juden wurde in der Bundesrepublik nicht wirklich totgeschwiegen. Nur war das im wesentlichen Sache von Akademikern und Fachkreisen gewesen. Von Wissenschaftlern und Honoratioren, wie Juristen (Auschwitzprozesse) oder literarischen Kreisen (Celan, Sachs, Hochhuth, Weiss). Es gibt eine bezeichnende Episode aus dem Jahr 1978: Da wurde zum ersten Mal der 9. November als Gedenktag der Pogromnacht begangen. Der beliebte Showmaster Hans Rosenthal hatte aus persönlicher Betroffenheit darum gebeten, die für diesen Tag angesetzte 'Dalli Dalli'-Sendung ausfallen zu lassen. Als das ZDF ablehnte, moderierte Rosenthal im schwarzen Anzug, was er sonst nie tat, es gab nur E-Musik als Einlagen zu hören und er nannte immer wieder das Datum 9. November.

Aufschlussreich auch der Tenor der Kritik an Chomskys Film kurz darauf: Eine triviale, rührselige, kommerzielle, historisch nicht korrekte Seifenoper sei das, die dem Thema in keiner Weise gerecht würde. Es galt als unwürdig und pietätlos, dass die ursprünglich für den amerikanischen Sender NBC produzierte Serie so angelegt war, dass Werbeunterbrechungen eingespielt werden konnten. Verdächtig oft wurde 'Holocaust' als Hollywood-Produktion bezeichnet, was gar nicht der Fall war. Es war durchaus zu lesen, Hollywood habe mit seinen Kapitalistenfingern das Andenken an das deutsche Superverbrechen schnöde beschmutzt. (Fun fact: Hollywood galt schon der NS-Propaganda als jüdische Veranstaltung. Der antisemitische Unterton, ob beabsichtigt oder nicht, ist seinerzeit nicht allen aufgefallen.)

"Unzumutbar schien den bundesdeutschen Sendern seinerzeit offenbar der Schluss der amerikanischen Serie. Ihr vierter Teil, 'Die Überlebenden', endet mit Palästina, mit Israel als Perspektive auf einen Neubeginn. Die deutsche Fassung kappte ihn." (Caroline Fetscher)

Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass 'Holocaust' auch in den USA umstritten war. Prominentester Kritiker war Elie Wiesel. Doch kommt es einem vor, als seien Teile der (west-) deutschen Intellektuellen vor allem sauer gewesen, dass all ihr akribisches, akademisch korrektes, hoch reflektiertes Geforsche mal eben von einer schnöden, größtenteils fiktionalen (aber gut recherchierten) Unterhaltungssendung beiseite gewischt wurde. Nach 'Holocaust' nämlich war nichts mehr wie vorher. Es war Schluss mit der so populären wie gemütlichen Vorstellung, irgendwelche Nazi-Monster hätten die Juden umgebracht. Nichts da, lautete die Kernaussage: Es waren ganz normale Menschen, die das getan haben. Nachbarn, Mitmenschen, Freunde, Verwandte. Um die vierzig Prozent aller Westdeutschen hatten eingeschaltet und nicht wenige sahen das Land um sie herum danach mit anderen Augen. Für nicht wenige eine Katharsis. Gar nicht so schlecht für eine triviale, kommerzielle Seifenoper.

(Nebenbei: Der Vorwurf, eine Produktion sei 'kommerziell', ist in vielen Fällen nichtssagend, weil so ziemlich alles, was irgendwie für Kino oder Fernsehen produziert wird, auf irgendeine Weise kommerziell ist.)

(Video im erweiterten Datenschutzmodus eingebettet, es werden keine Cookies generiert)

"Für ein solches dubioses Vergnügen blättert der WDR auch noch Millionen hin. Der Fall ist noch schlimmer, als es auf den ersten Blick schien. Die Verantwortlichen gehören in die Wüste geschickt." (Die Welt, 1979)

Besonders vertraut erscheinen die damaligen Reaktionen derer, die heute am ehesten als Anhänger der Vogelschiss-Theorie bezeichnet werden können. Nestbeschmutzer! Schweinerei! Pfui Deibel! Wie hätten die Deutschen das denn wohl hinbekommen sollen? Ein paar Neonazis versuchten mittels Sprengstoffanschlägen auf zwei Sendeanlagen die Ausstrahlung zu verhindern, was aber misslang. Wundern sollte das keinen. 1980 hatte die SINUS-Studie zum Rechtextremismus ergeben, dass mindestens 13 Prozent der Westdeutschen ein verfestigtes rechtsextremes Weltbild spazieren trugen. Nicht unbedingt ein Trost. Zumal man das Gefühl nicht los wird, dass es nicht unbedingt weniger werden.

Am heutigen 27. Januar jährt sich übrigens nicht nur die Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz. Heute vor 75 Jahren, am 27. Januar 1944, beendete die Rote Armee die Blockade Leningrads. Die hatte an die 1.000 Tage gedauert und, den meisten Quellen zufolge, etwa eine Million Menschen das Leben gekostet, fast ausschließlich Zivilisten. Das war kein bedauerlicher Kollateralschaden, sondern volle Absicht.